Причина

Применение разноименных, но по сути идентичных трансляций к разным кодировкам. Например, для кодировки К1 применяется трансляция Т1, для кодировки К2 – трансляция Т2, при этом трансляции Т1 и Т2 идентичны.

Рекомендации по устранению

Выполнить testdb с ключом -r. Дубликат трансляции будет удален.