Неверно указано смещение столбца в записи: <nnn> вместо <mmm>
Причина
Ошибка во внутреннем описании структуры таблицы.
Рекомендации по устранению
Выполнить testdb с ключом -r.
Смещения столбцов во внутреннем описании таблицы будут заново пересчитаны в соответствии с фактическими длинами столбцов.